Williams Sound SoundPlus Infrared System WIR SYS 90V Guía de instalación

Williams Sound ® Helping People HearSOUNDPLUS™INFRARED LISTENING SYSTEMModel WIR TX925, Two-Channel Listening SystemModel WIR TX900, Four-Channel L

Williams Sound ® Helping People Hear10MIC/LINE INPUTThe MOD 232 only accepts line level balanced or unbalanced inputs on 1/4” TRS phone plug.To set

Williams Sound ® Helping People Hear11AUTO SHUT-OFF TIMERThe carriers for each channel shut off automatically if there is no audio for approximatel

Williams Sound ® Helping People Hear12CorrectIncorrectFigure 10: NOTE: When pointing the emitter, be sure to keep the long dimension horizontal.T

Williams Sound ® Helping People Hear13COVERAGE AREADetermine the coverage area needed for the seating area. When using the TX9 emitter with theRX1

Williams Sound ® Helping People Hear14FIG 12: 3-Dimension Foot PatternThe TX9 floods the listening audience with a cone shape light pattern as sho

Williams Sound ® Helping People Hear15206121824303642485460406080100120140160180200FEETMETERS– 90– 80– 70– 60– 50– 40– 30– 20– 10010203040506070809

Williams Sound ® Helping People Hear16TX9 TX9TX9 TX9TX9Coverage Area with Single EmitterCoverage Area with Second Emitter Added to Same Emission Po

Williams Sound ® Helping People Hear17TX9 EmitterSwivel Head Shaft (optional)Shaft PlateCoverMounting PlateMountingScrews(To Wall or Ceiling)TX9 Em

Williams Sound ® Helping People Hear18MOUNTING THE TX9 TO A WALL OR CEILING, STEP-BY-STEP:Step 1: Using the mounting plate (Figure 16a) as a templa

STD 004Top of Tripod TubeBKT 014BracketButteryflyScrewGrommet Screw(Rubber Insert) Williams Sound ® Helping People Hear19MOUNTING THE TX9 EMITTER AN

Williams Sound ® Helping People Hear20#6-32 X 3/8" Screws (4)Infrared ModulatorWIR MOD 111, MOD 112, MOD 232Knob with 1/4"-20 screwShould

Williams Sound ® Helping People Hear21MOUNTING MULTIPLE TX9 EMITTERS ON TO A TRIPODSS-11 Infrared Stand KitThe SS-11 Infrared Stand Kit can hold up

TX9 WIRING AND CONNECTIONSFOR U.S. APPLICATIONS:The TX9 Emitter is supplied with a low-voltage wall transformer power supply (TFP 010). Two-conductor

Williams Sound ® Helping People Hear23BASEBAND CABLE CONNECTIONIf you are using ONE emitter:Step 1: Determine the length of RG-58 coaxial cable nee

Williams Sound ® Helping People Hear24Nut Secured IntoPlug Assembly50 Ω BNC Plug ConnectorPlug AssemblyContactClampGrooved SideGasketWasherNutGaske

Williams Sound ® Helping People Hear25TX9 FEATURES AND CONTROLSPOWER INPUTThree-pin connector for TFP 010 (110 VAC) or TFP 027 (for 240 VAC install

Williams Sound ® Helping People Hear26RECEIVER SAFETY INFORMATIONHEARING SAFETYThis product is designed to amplify sounds to a high volume level wh

Williams Sound ® Helping People Hear27OPTIONAL RECEIVER INSTRUCTIONSFOUR CHANNEL RECEIVER, MODEL WIR RX12-4Make sure the two “eyes” located on the

Williams Sound ® Helping People Hear28RX14 Headset ReceiverFRONT VIEWTWO CHANNEL RECEIVER, MODEL WIR RX14-2Step 1:Step 2:Step 3:Step 4:Turn the rec

Williams Sound ® Helping People Hear29TROUBLE SHOOTINGNEITHER TX9 INDICATOR LIGHT IS ON.Make sure the transformer is plugged into the emitter and

SOUNDPLUS™INFRARED LISTENING SYSTEM, Model WIR TX925, Two-Channel Listening SystemModel WIR TX900, Four-Channel Listening SystemModel WIR SYS 1, Two-C

Williams Sound ® Helping People Hear30SIMULTANEOUS LANGUAGE INTERPRETATION: IC-1 INTERPRETER’S CONTROL CENTERTwo Channel Infrared System Modulator

Williams Sound ® Helping People Hear31Limited WarrantyWilliams Sound products are engineered, designed, and manufactured under carefully controlled

Williams Sound ® Helping People Hear32SOUNDPLUS™INFRARED LISTENING SYSTEM SPECIFICATIONSModels WIR TX900, WIR TX925, WIR SYS 1, WIR SYS 2, WIR SYS

Williams Sound ® Helping People Hear33Multi–Channel Infrared Emitter, Model TX9Dimensions, Weight: 11.25” W x 6.25” H x 2.125” D (28.6 cm x 15.9 cm

Williams Sound ® Helping People Hear34Four–Channel Infrared Receiver, Model RX12-4Receiver Style: Body-Pack, dual-lens detector, lanyardSize: 3-5/8

Williams Sound ® Helping People Hearwww.williamssound.com© 2005, Williams Sound Corp. MAN 102F

Williams Sound ® Helping People Hear4SYSTEM OVERVIEWThe Williams Sound SoundPlus™Infrared Listening System consists of a MOD 232Modulator(s) and on

Williams Sound ® Helping People Hear5MOD 232 Modulator SetupDETERMINE LOCATIONThe modulator is usually located with the sound system amplifier or m

Williams Sound ® Helping People Hear6To TX9 Baseband InputMOD 232 Modulator (Rear)ConfigurationSwitchesInput CH A Input CH BAudio LineOutputCH ACH

Williams Sound ® Helping People Hear7AUDIO CONNECTIONMICROPHONE INPUT: With the modulator DIP switches set for microphoneinput, the 3-pin XLR jack

Williams Sound ® Helping People Hear8LEVEL INDICATORThe bar graph indicator shows audio level in 3dB steps at the input of the audio level processi

Williams Sound ® Helping People Hear9CONFIGURATION SETTINGSSWITCH SETTINGSCARRIER FREQUENCYCHANNEL ACHANNEL ENABLEMIX INPUTSMICROPHONE SIMPLEX POWE